Русификатор текста для PC-версии [v1.22] {ZoG Forum Team}
ZoG Forum Team выпустила свежую версию перевода The Banner Saga 2 под номером 1.22, в которой, наконец, исправлены ошибки.
Информация:
Версия и дата перевода: 1.22 от 27.01.20
Версия игры для установки: 2.38.58+ [Steam/GOG]
Тип русификатора: Любительский {ZoG Forum Team}
Вид русификации: только текст
Лаунчеры: Steam/GOG
УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
УДАЛЕНИЕ:
Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, сохраненные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
АВТОРЫ ПЕРЕВОДА:ZoG Forum Team
Переводчики:
Tinuviel_Kaoru
DaSilva_FMFan aka G.O.A.
Celeir
Henly (текстуры, шрифты, сборка)
0wn3df1x
Lenferd
SirKwint
Sand_demon
Sturn
SeerRus
Orphelen
DeNine
MrMaxux
Glaed
chivava
Namreh
p_zombie
Ingwar93
jthermit
den2067
Kaskadii
Mannegreim
Utihiro
Pr1nkos
DefaultNota
Orangekill
ATImperator
Simon_Goodwell
Nippah
Ferzrrn
Корректоры:
Tinuviel_Kaoru
DaSilva_FMFan aka G.O.A.
Celeir
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.22 от 27.01.20
- Исправлены ошибки в тексте
Версия 1.21 от 31.12.18
- Добавлен перевод некоторых отсутствовавших ранее текстов
- Исправлены ошибки в тексте
Версия 1.2 от 10.02.18
- Перевод обновлен для совместимости с версией 2.38.58 и выше
- Теперь для установки не требуется Java
- Надписи Pillage, War, Battle и некоторые бафы в бою больше не переводятся по причине отказа от Java установщика
- Некоторые надписи немного смещены относительно расположения в прошлых версиях
Версия 1.0 от 11.09.16
- Произведена окончательная вычитка
- Внесены правки в титры
- Убрана озвучка (ввиду незаконченности)
Версия 0.99 от 21.08.16
- Добавлен перевод строк из версии 2.32.38
- Мелкие правки описаний
- Исправления в установке шрифтов
Версия 0.95 от 10.08.16
- Исправлены ошибки в тексте
- Исправлены не переведенные тексты, надписи
Версия 0.9 от 24.07.16
- Первая версия
комментариев нет