Краткая информация
Русификатор ставится строго на чистую версию, которая указана в оглавлении данного руководства и в названии русификатора!
На других версиях он работать не будет и ставиться на них, соответсвенно, тоже не будет.
Переведено:
• Главное меню
• Меню настроек
• Все предметы
• Действия над предметами
• Названия эффектов и их описания
• Названия рецептов и их описания
• Все задания/испытания и их описания
Если вы найдёте какие-то ошибки и неточности перевода, просьба срочно сообщить о них! (желательно с прикреплённым скриншотом)
Приятной игры!
P.S.: Если что-то не переведено, значит разработчики ещё не добавили это в локализационные файлы, либо это неправильно работает (проверено/игра всё же ещё в Alpha-стадии), или же я не доконца докопался до всех записей (библиотеки не стал трогать, хотя в них остальное), поэтому терпите: в будущих обновлениях, скорее всего, будет добавлено больше и исправлено старое.
P.S.S.: Если вы найдёте какие-либо совпадения с другими переводами, то это всего лишь совпадения и не более того, потому что я являюсь прородителем русификатора для этой замечательной игры ещё с ранних версий и знаю все фишки её локализации (все доказательства этого есть, если у кого-то возникнут вопросы и негодования).
Список изменений
Версия 1.3.3
- Русификатор адаптирован под стабильную Alpha 16.3 (b12)
Версия 1.3.2
- Русификатор адаптирован под стабильную Alpha 16.2 (b7)
Версия 1.3.1
- Русификатор адаптирован под стабильную Alpha 16.1 (b1)
Версия 1.3
- Русификатор адаптирован под стабильную Alpha 16 (b138)
Версия 1.2.4
- Русификатор адаптирован под Alpha 16 (b129)
- Внесены изменения Alpha 16 (b129)
-
Добавлен доступ к архиву со всеми промежуточными сборками на Unstable Alpha 15/16
(См. раздел "Старые версии русификатора")
Версия 1.2.3
- Русификатор адаптирован под Alpha 16 (b119)
- Внесены изменения Alpha 16 (b119)
Версия 1.2.2
- Русификатор адаптирован под Alpha 16 (b113)
Версия 1.2.1
- Русификатор адаптирован под Alpha 16 (b112)
- Переведено меню управления
Версия 1.2
- Русификатор адаптирован под Alpha 16 (b105)
- Добавлено множество новых строк
- Изменены некоторые старые строки
- Переведена кузница (!)
Версия 1.1.2
- Русификатор адаптирован под Alpha 15.2 (b8)
Версия 1.1.1
- Русификатор адаптирован под Alpha 15.2 (b7)
Версия 1.1.0
- Русификатор адаптирован под Alpha 15.2 (b6)
- Добавлен перевод новых строк (сообщений)
- Добавлен раздел с предыдущими версиями русификатора
Версия 1.0.9
- Русификатор адаптирован под Alpha 15.1 (b16)
Версия 1.0.8
- Исправлено множество недочётов
- Начат перевод библиотек для более полного перевода (WIP)
Версия 1.0.7
- Исправлено несколько недочётов
Версия 1.0.6
- Добавлен перевод меню "Редактор"
- Исправлено несколько недочётов
Версия 1.0.5
- Русификатор адаптирован под Stable Alpha 15 (b105)
- Исправлено несколько недочётов
- Добавлены в перевод новые строки
- Обновлены загрузочные экраны
- Исправлены некоторые шрифты для лучшего отображения
Версия 1.0.4
- Русификатор адаптирован под Alpha 15 (b104)
- Исправлено несколько недочётов
Версия 1.0.3
- Исправлено несколько недочётов
Версия 1.0.2
- Русификатор адаптирован под Alpha 15 (b94)
- Исправлено множество недочётов
Версия 1.0.1
- Исправлено несколько недочётов, найденных во время игры
Версия 1.0
- Релиз первой версии русификатора
Установка
ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА: ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛНОСТЬЮ, А НЕ ТОЛЬКО ЭТОТ РАЗДЕЛ!!!
НА ПИРАТКАХ ДАННЫЙ РУСИФИКАТОР МНОЮ НЕ ТЕСТИРОВАЛСЯ И НЕ БУДЕТ, Т.К. ИХ МНОГО, А СООТВЕТСВЕННО И ПРОБЛЕМЫ С КАЖДОЙ МОГУТ БЫТЬ СВОИ!!!
Скачать русификатор:
1)drive.google.com/file/d/0B4ceemtbqz9bQVpYc0FPd3dzb1E/view
2)Указать путь к папке с игрой (лицензию должен найти сам)
Если же лицензия не определилась, то укажите путь к игре вручную!
Обязательно проверьте, чтобы корневая папка игры была указана единожды!
3)Нажать кнопку "Установить"
Наслаждаться игрой
комментариев нет