На форуме обнаружился перевод сложнейшей стелс-аркады Deadbolt. Он уже дорос до версии 1.2, так что смело ставим!
Информация:
Версия и дата перевода: 1.2 от 30.03.2019
Версия игры для установки: любая [Steam/GOG]
Тип русификатора: Любительский {ZoG Forum Team}
Вид русификации: только текст
Лаунчеры: Steam / GOG
УСТАНОВКА:
Для Steam версии:
- Скопируйте файлы из папки "Русификатор" в папку с игрой с заменой файлов.
- Играйте
Чтобы попасть в папку игры в Steam:
Щёлкните в библиотеке правой кнопкой мыши на игре и выберите "Свойства".
В открывшемся окошке перейдите на вкладку "Локальные файлы".
На указанной вкладке нажмите кнопку "Просмотреть локальные файлы".
Для GOG версии:
- Поместите файл deadbolt_rus.bat в папку с игрой и запустите.
- Скопируйте файлы из папки "русификатор" в папку deadbolt_rus, появившуюся в папке с игрой с заменой файлов.
- Чтобы начать игру, запускайте deadbolt_game.exe из папки deadbolt_rus.
Альтернативный вариант (если что-то пошло не так):
Откройте файл deadbolt_game_v1.0.2.exe в папке с игрой архиватором WinRAR или 7-Zip (да, так можно). Извлеките файлы в любую папку. Скопируйте файлы русификатора в эту папку с заменой файлов. Чтобы начать игру, запускайте deadbolt_game.exe из этой папки.
УСТАНОВКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ КАРТ:
МАСТЕРСКАЯ STEAM:
Обладатели Steam-версии Deadbolt могут использовать Мастерскую Steam (Steam Community Workshop) для поиска, оценки и загрузки карт, созданных другими пользователями.
Чтобы установить карту из мастерской, просто нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ" (SUBSCRIBE) на странице карты в мастерской Steam, и карта будет автоматически установлена при следующем старте и доступна в подменю "Пользовательская" в игре.
БЕЗ STEAM:
Для установки карт не из мастерской Steam,
- Зайдите в папку deadbolt_game в системной папке AppData, (обычно находится в [Системный диск]:\[Users или Пользователи]\[Ваше имя пользователя]\AppData\Local\deadbolt_game
Если папка AppData не отображается, включите отображение скрытых и системных файлов в настройках Windows или введите путь вручную.
2. В эту папку поместите все нужные файлы карт с расширением .nc (например untitled.nc, level_1.nc).
3. Карты должны появиться в подменю "Пользовательская" в игре.
Над русификатором работали:ZoG Forum Team
- Rigel – перевод, работа с ресурсами, текстуры
- Укушевич – локализация текстур
- Koneeb88 – бета-тестинг
- JAG, Demetrius – тестинг
Благодарности: krzys-h и всем остальным создателям UndertaleModTool
- Mc-muffin
- STN
- Cielos
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Нового в версии 1.2:
- Работающие достижения в Steam
- Совместимость с сохранениями от Английской версии
- Мелкие исправления
Нового в версии 1.1:
- Переведен текст таймера на уровне "Конверсия"
- Мелкие исправления
комментариев нет