русификатор звука для Diablo I Фаргус и Stream для GOG
русификатор (тестовая версия) для Belzebub и Tchernobog
Вытащили текст и адаптировали русификатор фаргуса. Фаргус понемногу правим от нелепостей. За техническую часть отвечает DZH. Он написал специальный шрифт и встроил его в игру. Теперь игра поддерживает только русский шрифт. Английской поддержки нет.
Lord_Draconis проспонсировал техническую часть. Также помогает переводить текст и текстуры.
Сейчас есть возможность заняться The Hell 2, но для этого нужны переводчики. Так же техническая часть по распаковке, адаптации и запаковки перевода требует копейку. За техническую часть отвечает DZH. Если будут спонсоры, и переводчики, то проект продолжится.
Описание:
Как заявляют создатели данной модификации в Diablo 1 HD Mod полностью переработана вся графика, панели и инвентарь. Так же не остались без внимания и были обновлены спецэффекты, добавлены 200+ новых предметов и 170+ рецептов для создания вещей. Были сделаны новые задания, локации и добавлены два новых класса, а сама игра теперь поддерживает панорамные экраны и разрешения под широкий формат с 60 fps.
Язык модификации: Английский
Изменения:
Графика и интерфейс:
- Добавлена поддержка высокого разрешения под широкий формат с 60 fps.
- Теперь отображаются цифры нанесенного и полученного урона, а так же полученный персонажем опыт. (в настройках игры можно выключить данные опции)
- Перерисован интерфейс (например - показатели ХП и МП)
- Большие кнопки с нижней панели заменены на небольшие иконки.
- Было сделано отображение такой информации, как УвС или если более просто "Урон в секунду" (хоть это и работает только для обычных атак с оружием).
- Сделан понятный графический интерфейс покупки и продажи вещей в стиле Diablo 2.
Монстры и боссы:
- Монстры стали более сильными, а бои с боссами более тяжелыми и разнообразными.
- Количество навыков и заклинаний у мобов с боссами был расширенно.
- Добавлена еще одна сложность: Doom.
- Добавлена команда $PLAYER X (X — значение от 1 до 10). Она увеличивает характеристики монстров (урон и здоровье), но игрок получает увеличенный опыт и большее количество находимых вещей.
Предметы:
- Добавлено большое количество новых свойств у игровых предметов (например регенерация здоровья или магической энергии).
- Добавлен новый тип предметов (желтого цвета) и новые уникальные предметы.
- Добавлены пояса, которые помимо защиты и полезных свойств будут увеличивать количество слотов для эликсиров.
- Добавлены сборные наборы брони и оружия с различными бонусами за полный комплект.
- Была добавлена система ремесла: найденные предметы можно «разбирать» на ингредиенты и с их помощью создавать новoe снаряжение для персонажа.
Заклинания и навыки:
- Каждому классу в игре были добавлены уникальные навыки. Первые из них становятся доступны на первом уровне и аналогичны оригинальным. Последующие навыки открываются с ростом уровня (на 8 уровне и далее каждые 8 уровней).
- Были добавлены различные новые заклинания.
- Количество магических школ было увеличено до шести.
Классы:
- Добавлено два новых класса: Necromanсer и Assassin.
NPC:
- НПС теперь начали передвигаться по Тристраму и подходить друг к другу.
- Был добавлен новый НПС-торговец по имени Gheed.
Другие изменения:
-
Максимальный уровень персонажа был увеличен до 60.
- Ограничение на максимальные характеристики было снято.
- Эликсиры повышающие характеристики имеют временный эффект.
- Добавлены Waypoint (аналог из Diablo 2)
- Изменено сохранение (теперь оно работает как в Diablo 2)
- Изменено прохождение некоторых заданий.
- Бафф от святынь теперь имеет временное действие и отображается в правом верхнем углу.
- Добавлен сундук который имеет огромное количество вкладок и еще был добавлен особый сундук, предметы в котором доступны для всех персонажей на одном аккаунте (Сундук Trade Stash)
Информация:
Версия и дата перевода: 1.0
Версия игры для установки: любая [Steam/GOG]
Тип русификатора: Любительский (Фаргус)
Вид русификации: Текст и Звук
Лаунчеры:GOG
Установка:
Diablo HD Mod
Мод устанавливается на чистую версию игры Diablo 1 (без Hellfire). Мод требует библиотеку openAL, которая включена в архив. Для запуска игры используйте Belzebub.exe. Помните, что мод требует или вставленный в CD-привод диск с игрой, или файл DIABDAT.MPQ скопированный в папку с игрой.
Устанавливается путем копирования файлов из архива в папку с игрой. Запуск игры производится через файл Belzebub.exe
Русификатор
Следовать инструкциям инсталлятора.
Пример перевода:
комментариев нет