@aleks1351 обратил внимание, что в Steam появился машинный перевод Digimon Story: Cyber Sleuth. Он немного подредактирован, но качество все равно оставляет желать.
Информация:
Версия и дата перевода: 0.22 BETA
Версия игры для установки: любая [Steam]
Тип русификатора: машинный (Rzone)
Вид русификации: только текст
Лаунчеры:Steam
Установка:
Файлов всего три: DSDBS.steam.mvgl сам перевод и M100.mvgl M104.mvgl фалы с шрифтом
- Открываем папку с игрой ...\Steam\steamapps\common\Digimon Story Cyber Sleuth Complete Edition\resources\media\
- Копируем оригинальный файл M100.mvgl и и M104.mvgl (сохраняем куда-нибудь).
- Заменяем файл M100.mvgl на файл из русификатора.
- Открываем папку \Steam\steamapps\common\Digimon Story Cyber Sleuth Complete Edition\resources\
- Копируем оригинальный файл DSDBS.steam.mvgl (сохраняем куда-нибудь).
- Заменяем файл DSDBS.steam.mvgl на файл из русификатора.
Пример перевода:
Баги/Краши
Локализация в бета версии, тестировал частично и баги/краши скорее всего присутствуют - т.к. переводила машина. Если где-то вылетает, заменяем файл DSDBS.steam.mvgl, на оригинальный, тот который вы сохранили ( вы его сохранили?:) ), проходим краш, восстанавливаем. Если где-то крашит, пишите исправлю (только краши).
комментариев нет