Fallout 3 "Fook 2 Beta [Rus] 1 версия"
Перевод самого глобального мода - FOOK 2 Beta, пропатчен патчем 1.3 для Fook 2.
Переведено мной. Во время перевода (и частично изменения урона) я подстраивался под моды FOIP (файл для соединения Fook 2 с WMK), MS Weapon and damage rebalansed, WMK. Переводил я файлы FOOK2 - Main, FOOK2 - WANK Map Markers v1.0, MyFOOK - No Rape..., FOOK2 - [WANK]..., FOOK2 - Main, CALIBR. Переведено почти все оружие FOOK и возвращены русские названия почти всему стандартному оружию. Возвращены русские названия половине Разного, русские названия некоторым перкам, русские имена NPS (Не удивляйтесь если Резчица превратится в Хорите, иногда я мог не проверив в словаре перевести имя), переведены новые NPS. К сожалению я пока не переводил Одежду (она почти вся на Инглише) и Помощь. Скоро выложу вторую версию.
Пишите в коментах об допущеных ошибках и варианты правильного перевода оружия. Спасибо.
Сам Fook 2 - www.fookunity.com/fook2/ Это FOIP - www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=4968 WMK - www.playground.ru/files/14829/ MS Weapon and damage rebalansed - http://www.playground.ru/files/14397/
комментариев нет