Русификатор текста для PC-версии от Children of Terra
Русификатор текстур для PC-версии от Children of Terra
Команда паблика Final Fantasy IX: Children of Terra выпустила совершенно новый перевод Final Fantasy IX.
Информация:
Версия и дата перевода: 1.0 от 29.01.2022
Версия игры для установки: любая [Steam].
Тип русификатора: Любительский (Final Fantasy IX: Children of Terra)
Вид русификации: текст и текстуры
Лаунчеры:Steam
Инструкция по установке:
Русификатор текста для PC-версии от Children of Terra:
Вариант 1: Если у вас установлена «чистая» стим версия, нужно скачать патч в любое место на ваш компьютер и установить его. Он найдёт игру автоматически, но в случае чего кидаем в корневую папку игры. После запуска патча увидим консольное окно, ждём окончания и на нём жмем Enter для закрытия. Установка займет не больше минуты.
Вариант 2: Если у вас уже установлен сторонний перевод от FFRTT (не важно, на лицензию или пиратку), то вам следует заменить в папке StreamingAssets эти две папки – нашими с аналогичным названием. Лучше не с заменой файлов, а полным удалением старых и записью наших. Скачать их можно по ссылке.
ВАЖНО!!! Не устанавливайте галочку на пункте «Проверять обновления».
Если вы хотите добавить для полноты перевода ещё и локализацию локаций, то, во-первых, добавьте в файл Memoria.ini строку Field =1, а во-вторых, скачайте и распакуйте в папку StreamingAssets папку FieldMaps.
Более подробная инструкция по установке здесь.
Видеодемонстрация:
Авторы перевода:
- Сценарий: Артур Сулейманов, Артём Лавров
- Текст пьесы «Я хочу быть твоей канарейкой»: Вердек с сайта ffforever
- Работа с текстурами/локализация локаций: Андрей
- Техническая помощь: Андрей / Альбеорис
комментариев нет