Версия перевода: 2.0 от 27.06.2020
Требуемая версия игры: любая [Steam]
Локализированный русский дубляж от студий двух студий FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio для шутера Halo: Reach.
Версия 2.0 от 22.10.20
- Переозвучена 6 глава
- Переозвучены некоторые фразы Эмиля, Джорджа, Хэлси, Картера
- Звук боевых фраз стал громче (были моменты, когда было не слышно героев)
- Фикс бага с отключением всего звука игры при прохождении
- Добавлена озвучка пропущенных фраз
Авторы: FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio
Куратор — Никита RockeyLol Шишкин
Роли озвучивали (FreedomHellVOICE):
Кэт — Екатерина Дмитрова
Джордж - Марат Паучара
Джун - Александр Старков
Картер - Евгений Иванов
Киз, Эмиль - Игорь Куликов
Холланд - Евгений Курочкин
Хэлси - Елена Белкина
Точка - Рута Новикова
Ноубл 6 - Вячеслав Никитин, Анастасия Николаева
СВО - Майк Миханзон
Сержант 1 - Влад Борисов
Сержант 2 - CheaterUEFA
ODST 1 - Дмитрий зверев
ODST 2 - Виталий Вернер
Бак - Виталий Кашеваров
Ваня Солонинкин
LapkiDub Studio:
Богдан Дрюшков (Cpt. Drusha)
Владислав Маркелов (Kraeved)
Никита Милько (Silens)
Анна КроК (Mr. KroK)
Анастасия Макоедова (Литария Теннер)
Стефания Барчук (Lem0nka)
Перевод игры - Иван Горин
Техническая часть - R.G.DShock
комментариев нет