Hearts of Iron 4 "Kaiserreich: Русская Локализация [Beta 0.8.2]"
Обновление 0.8
Вашему вниманию предоставлен точный список стран, за которые вы сможете поиграть в версии перевода 0.8:
Сардиния
Две Сицилии
Оман
Ливия
Джеббель-Шаммар
Неджд
Габон
Дагомея
Модена
Венеция
Папская Область
Также допереведены такие страны, как:
Канада
Россия
Трансамур
Обновление 0.7
Что изменилось в данной версии русификатора?
1) Добавлен перевод для двух стран: Индокитай и Миттельафрика.
2) Доделан и поправлен перевод Швеции.
3) Полностью переделан перевод Белой Рутении.
4) Поправлен перевод таких стран, как: США, ОСА, Украина, Турция, а также, исправлены названия некоторых стран.
Перевод идет не версии 1.4, 1.4.1, 1.4.2.
Обновление 0.6
В этом обновлении такие страны, как:
Германия
Французская Коммуна
Речь Посполитая
Трансамур
Шанцинь
Норвегия
Доминион Индия
Обновление 0.5
В этом обновление был исправлен баг на падение городов
Были добавлены некоторые переведенные страны:
Федерация Раджей
Чили
Османская Империя
Обновление 0.4
Вот и наконец вышло обновление, которое добавит больше русифицированных стран.
Из-за обновлении мода версии 0.5.3 возникли проблемы с русификатором, но мы исправили их, проблем больше быть не должно.
Новые страны, которые появились в обновлении:
Британский Союз
Япония
США
Ирландия
Португалия
Города-концессии
Юнаннь
ОАК
Цин
Нидерланды
Иллирия
Поправлен перевод России (перевели не достающие ивенты)
Обновление 0.3
В этом обновлении мы провели не малую работу над ошибками, в следствии которой были исправлена локализация у таких стран, как: Россия, Белая Рутения, Сербия, Литва, Болгария и еще у некоторых стран.
Добавлены новые страны:
Коммуна Бхарат
Польша (основная часть)
Белая Рутения
Центроамерика
Эфиопия
Португалия
Австрия
Обновление 0.2. Первое крупное обновление.
Сегодня вашему вниманию мы представим первое крупное обновление. В нем будут присутствовать новые переведенные страны:
Итальянская федерация
Сомали
Куба
Швейцария
Египет
Гавайи
Либерия
Карибская Федерация.
Также были поправлено произношение регионов и исправлены мелкие ошибки.
Обновление 0.1. Города и регионы.
Прошло не так много времени с тех пор, как мы выпустили перевод, но уже исправили парочку багов, которые бросаются в глаза. Были исправлены города и регионы, теперь они не будут совпадать с ванильными и играть станет поудобней. В дальнейшем мы планируем провести более крупное обновление и исправить другие баги.
Kaiserreich: Русская локализация [Beta]
Мы рады представить вам официальную локализацию мода Kaiserreich 0.5. Работа над данным проектом ещё не закончена, поэтому мы просим вас писать об ошибках и недочётах перевода в соответствующей теме. Данная локализация курируется разработчиками оригинального мода.
На данный момент вы можете поиграть полностью на русском за:
Обе Америки (За исключением США и Канады);
Французскую республику
Россию во всех её формах и проявлениях
Украину
Балтийское герцогство
Испанию (Карлисты и синдикалисты)
Сербию
Болгарию
Грецию
Монголию
И самое главное, за Тибет
Выражаем благодарность за помощь в переводе:
Anbory
Boruch El-Tsman
Как представителям команды мода Kaiserreich;
Группе переводчиков НГПМ
Кирилл Корнилов
Денис Антропов
Миша Симонян
Даниил Удачин-Трубников
Иван Калашников
Андрей Усик
Николай Марушко
Алексей Шульц
Александр Колесников
Никита Романов
Павел Федосов
Юрий Пугачёв
John Morrison
Кирилл Медведь
Виктор Чувашев
Глеб Витенас
Группе переводчиков Литума
Zelchenko
Gor
Yellowone
Rup
Straches
Vigorge
ELWIR
LPR25
Nadmoeuverboi
Kan
Zoidberg
Simpleguy
Kornilov
Syndicalist
А также всем тем, кто оказывал моральную поддержку.
комментариев нет