Русификатор текста Infested Planet от ZoG Forum Team, версия 1.12.1.001 от 16.07.2018
Русификатор 1.12.1.001 для Infested Planet v 1.12.1.
При установке на другую версию игры (не 1.12.1) возможно будут проблемы.
Тестировался на Steam версии (подходит и для GoG).
Перевод выполнен Belewara.
Перевод полный (основная игра и DLC1).
Установка
Шаг 1
Определить какие DLC у вас установлены (в папке игры должны быть папки DLC1, DLC2 и т.д.)
Шаг 2
Распаковать в папку игры с заменой файлов.
Не распаковывайте папки DLC, которых у вас нет (если распаковали - удалите их)
Шаг 3
Закройте игру и запустите IP_patch.cmd из папки '<Путь к игре>/ Rus_Patch'. Папку '<Путь к игре>/ Rus_Patch' после этого можно будет удалить.
Патч делает копию оригинального .exe файла под именем <Путь к игре>/ InfestedPlanet.EngBkp - не удаляйте его (для будущих патчей или для восстановления оригинального .exe файла).
Если вы видите надпись "[ Patch Error ]" после запуска файла патча - значит что-то пошло не так и .exe файл не будет изменён.
Без успешной установки патча .exe файла ~30% будет не переведено и в Steam версии не будут сохраняться онлайн результаты ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫХ ВЫЗОВОВ.
!ВНИМАНИЕ! Этот патч модифицирует .exe (исполняемый) файл и заменяет в нём только ТЕКСТ и ничего более. Если у вас есть сомнения или вы боитесь вирусов, майнеров, троянов и т.п. НЕ ставьте этот патч.
Известные проблемы
Проблема: не работают 'горячие клавиши' в меню 'арсенала'.
Решение: зайдите в 'настройки->клавиши' и нажмите 'по умолчанию', затем нажмите 'готово'.
Проблема: выскакивает сообщение об 'изменённых файлах' в ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫХ ВЫЗОВАХ.
Решение: установите .exe патч (шаг 3)
О переводе названий
BP - СЕ (строительные единицы)
AMMO - БП (боеприпасы)
IRONMAN - не переведено (режим 'Одной жизни')
HUD - не переведено (head-up display - индикатор лобового стекла, ИЛС)
комментариев нет