Товарищи с нашего форума и, в частности, @Salty tuna выпустили перевод ставшей уже классической jRPG Mary Skelter: Nightmares, заглянувшей на PC с PS Vita.
Он не совсем полный (в частности, почти не переведено меню), но полностью рабочий.
Информация:
- Версия и дата перевода: 0.52 от 19.06.21 , 13.01.2022
- PC Версия игры для установки: любая [Steam/GOG]
- PSVita Версия игры для установки:PCSB01059 [NoNpDrm]
- Тип русификатора: Любительский {ZoG Forum Team}
- Вид русификации: только текст
- Лаунчеры:Steam \ GOG
Инструкция по установке:
Русификатор текста для PC-версии
УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
УДАЛЕНИЕ:
Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, сохраненные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
Русификатор текста для PSVita-версии
- Установить игру PCSB01059 в формате NoNpDrm
- Установить плагин rePatch
- Папку rePatch положить в корень карты памяти ux0
АВТОРЫ ПЕРЕВОДА:{ZoG Forum Team}
- Перевод: Fongus, _39
- Шрифты: HocorogEvgeniy
- Инструментарий предоставили: LinkOFF, XiGMA, RikuKH3
Пример перевода:
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 0.52 от 19.06.21
- Исправлена проблема с отсутствием текста в некоторых ситуациях
Версия 0.51 от 01.06.21
- Исправлена проблема с отсутствием японской озвучки
Версия 0.5 от 28.05.21
- Первая версия
комментариев нет