Mass Effect 2 ReRevised Translation
Основано на Mass Effect 2 Revised Translation 1.9.2 Грант Edition
Что такое Revised Translation?
Это исправленный и дополненный перевод Mass Effect 2.
Что такое ReRevised Translation и чем отличается от Revised Translation?
Это Revised Translation с некоторыми изменениями в именах собственных для лучшего визуального восприятия, сформированного официальными локализациями Mass Effect 2 и Mass Effect 3.
Изменения:
- Пожинатели - Жнецы
- Грант - Грюнт
- М29 "Резец" - М29 "Клык"
- Адмирал Хэкетт - Адмирал Хакет
- Термин - Терминус
Версия 1.0, собрана 06.09.2020
Авторы Revised Translation -
Над последней версией работали Allard и Магистр Реван
Над предыдущими версиями работали: Kosepan, Сантьяга, SergiySW, Wladislaus
Также помогали: St_Lokki, MissMary, Dragn.
Автор ReRevised Translation
Dark_AssassinUA(m.mudryi@my.com)
комментариев нет