Русификатор текста для PC-версии [v3.1] {NikSkay, M1sterMamba.}
Благодаря @0wn3df1x и @RedCode в архиве появился перевод Pizza Tower — ураганного платформера с запредельными отзывами.
Информация:
Версия и дата перевода: 3.1 от 07.04.2023
Версия игры для установки: 1.0.311 [Steam].
Тип русификатора: Любительский {NikSkay, M1sterMamba.}
Вид русификации: только текст
Лаунчеры: Steam
Инструкция по установке:
УСТАНОВКА БАЗОВОГО ПЕРЕВОДА:
- Откройте папку "lang" и поместите файлы оттуда в другую папку "lang", находящуюся в папке с игрой.
- После этого запустите игру и в настройках языка выберите РУССКИЙ (ESC > GAME > LANGUAGE).
(необязательно) УСТАНОВКА ТЕКСТУР:
- Откройте файл "DeltaPatcher.exe". В графе Original file укажите путь к файлу data.win в коренной папке игры. В графе XDelta patch выберите файл "ru_textures.xdelta" из папки мода.
- Нажмите Apply patch и запустите игру. Готово!
Пример перевода:
МИНУТКА ИСТОРИИ:
Начиная перевод, мы не знали, что игра уже почти полностью переведена на русский язык другой командой. Их перевод будет добавлен в игру официально в одном из следующих обновлений Pizza Tower.
Если вы заинтересованы в качественном русском переводе игры, то рекомендуем вам не ждать обновлений этого мода, а дождаться выхода полноценной локализации, упомянутой выше.
Что касается нашего мода, то он "отменён". Обновления всё ещё продолжат выходить до тех пор, пока официальный перевод не выйдет в свет (ибо нам просто нечем заняться, перевод - наше хобби). Однако, после этого поддержка и разработка мода будет полностью прекращена.
Напоследок хочется выразить благодарность всем тем, кто скачал наш мод и поделился им. Это действительно много значило для нас.
Это был интересный опыт
Всем спасибо, и ещё увидимся:)
Credits: NikSkay, M1sterMamba
комментариев нет