Русификатор (звук) - для ПК-версии Resident Evil 2 Remake (2019) для Steam
Русификатор (звук) - для ПК-версии Resident Evil 2 Remake (2019) для Steam
Версия и дата перевода: 0.9 от 18.06.2020
Версия игры для установки: 4405743 [Steam]
Тип русификатора: Любительский (см. описание)
Вид русификации: Звук
Лаунчеры:Steam
Установка:
Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.
Куратор проекта: Александр Старков
Спонсор проекта: Кирилл Надёжин
Роли озвучивали:
- Бэн Бертоллучи - Валерий Куницкий
- Уильям Бёркин - Валерий Куницкий
- Шерри Бёркин - Амина (Жасмин) Скипина
- Ада Вонг - Инга Брик (Реза)
- Роберт Кендо - Константин Гайчук
- Дальнобойщик - Константин Гайчук
- Клэр Редфилд - Кристина Мигунова
- "УЛЕЙ" - Лейла Осетрова
- Брайан Айронс - Михаил Сушков
- Леон С. Кеннеди - Александр Старков
- Марвин Бран - Александр Сиваев
- Ханк "Мрачный Жнец" - Леонид Макаров
- Аннетт Бёркин - Татьяна Панина
- Второстепенные роли - Марат Тимохин, Данил Иванов и другие
Работа со звуком: Александр Старков
Техническая часть: spider91
Перевод: Александр Старков
Тестирование: Максим Овчаренко, Александр Старков
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 0.9 от 18.06.2020
- Первая версия
Привет, дорогие подписчики!
У нас сегодня очередной релиз, но при этом все неоднозначно и не совсем как обычно. Как вы уже могли понять по превью ролика, речь идет о релизе озвучкиResident Evil 2 Remake, которой занимался Александр Старков . Проект до конца так и не доделан, хотя, по словам автора, это предрелизная версия и готово почти всё. Так почему же она выкладывается, спросите вы? На это есть несколько причин и вот они:
- Проект был заказан платно и сроки уже перевалили за год от обещанных.
- Автор проекта последние месяцы часто игнорировал любые вопросы по проекту от заказчика, пропадал, нарушал новые сроки, которые сам же называл, и не шел на контакт.
- Уже более месяца автор полностью пропал из сети, не отвечает ни на наши сообщения, ни на сообщения и звонки заказчика. Мы не знаем что с ним и где он, так что если вы в курсе - сообщите нам это, да и ему о релизе проекта тоже.
- Спонсор проекта, Кирилл Надежин, который собственно и заказал данный проект, дал добро на релиз ввиду длительного отсутствия какого-либо ответа со стороны автора.
Сколько именно в игре пропусков, мы сами точно не знаем, ибо заняты в данный момент собственными проектами и времени изучать этот вопрос у нас попросту нет. Будет ли проект доделываться автором или же нами - мы пока тоже сказать не можем точно, тут покажет лишь время. В остальном надеемся на ваше понимание как к нам, так и к ситуации в целом, а также на детальные багрепорты, чтобы мы могли понять объем работ, которые нужно проделать для завершения проекта. Спасибо.
комментариев нет