Информация:
Версия и дата перевода: 1.7
Требуемая версия игры: RE4HD Project
Тип русификатора: Любительский (ZoG Forum Team и BurSoft)
Вид русификации: (только текст.)
Лаунчеры:Steam
Последовательность русификации такова:
- Берём игру версии 1.06 или 1.1.
- Накатываем на неё RE4HD по инструкции. Не забываем применить 4GB Patch Tool.
- Распаковываем архив с русификатором в папку игры (рядом с папкой BIO4), и запускаем install-resident-evil-4-hd-ru-zog.bat
- Дожидаемся окончания обработки, с надписью ГОТОВО!
5. ПЕРЕД запуском игры включаем английскую раскладку клавиатуры, иначе не будут отображаться кнопки взаимодействия в игре.
6. Переключаем язык игры на французский.. ГОТОВО! У вас русская версия RE4HD!)
4GB Patch Tool:
Этот небольшой инструмент исправляет исполняемые файлы x86, чтобы они имели 4 ГБ (вместо всего 2 ГБ) виртуальной памяти на платформах x64. Это удобно для приложений, которым требуется больший объем виртуальной памяти, таких как игры, 3D-визуализация, мультимедиа и т.д.”
И файл, который вам нужно исправить, обычно находится здесь:
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Resident Evil 4\Bin32\bio4.exe
Инструмент исправления автоматически создаст файл резервной копии, поэтому исходный bio4.exe не пропадет.
До сих пор у тех, кто исправил исполняемый файл, больше не было сбоев. Мы надеемся, что это поможет всем, у кого есть подобная проблема!
Пример перевода:
История изменений:
v1.7
- Ускорено извлечение игровых архивов и добавлено сжатие русифицированных файлов.
v1.5
- Добавлена перепаковка файлов .fix.
- Небольшие исправления перевода.
v1.4
- Русификатор теперь совместим с оригинальной версией игры (без установленного RE4HD Project).
v1.3
-
Добавления и исправления перевода от Sergey3695
v1.2 - Добавлены переведённые HD текстуры от bob-ttz
v1.1
- Русификатор теперь русифицирован)
- Исправлен вылет при запуске “Задания Ады”
- Добавлена опция “Удалить эффект "зернистости"”
- Более подробный лог перепаковки
- Исправлена перезапись файлов с атрибутами “Только для чтения”
-
Вероятность сломать установленную игру при ошибках перепаковки снижена до нуля)
v1.0 - Первая версия.

комментариев нет