YouTube-блогер Эдуард SHIMOROSHOW Шиморо, на канал которого подписано более 3,7 миллиона человек, сообщил о получении предупреждения о нарушении авторских прав от компании GSC Game World. Причиной стал видеоролик, связанный с фанатской русской озвучкой для игры S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
Согласно опубликованному скриншоту, жалоба поступила от GSC GAME WORLD GLOBAL LTD. Видео, из-за которого был выдан страйк, представляло собой трансляцию, проведенную около восьми месяцев назад. На стриме демонстрировались ранние наработки неофициальной русской локализации, в создании которой принимал участие и сам блогер, озвучивая главного героя по прозвищу Скиф.
Стоит напомнить, что студия GSC Game World ранее официально отказалась от русской озвучки в S.T.A.L.K.E.R. 2, оставив в игре только русские субтитры. После этого решения в сообществе появилось несколько проектов по созданию фанатской озвучки, в том числе с использованием нейросетей. Команда, с которой сотрудничал SHIMOROSHOW, является одной из таких групп энтузиастов.
На данный момент другие блогеры, освещавшие тему неофициальных локализаций, о получении аналогичных предупреждений не сообщали. Ситуация остается на контроле у игрового сообщества.
комментариев нет