Приветствую всех! Мы - такие же фанаты данной игры, как и Вы. Когда-то, в далеком 2010 году, группа фанатов "Звездных Войн" объединилась одной идеей - подарить русскую озвучку Первому Котору. Ранее, Вы могли видеть ролики на ютубе - презентации данной локализации, однако, теперь, Вы можете не только увидеть, но и сами поиграть с русскоязычной озвучкой. Что для этого нужно? Просто скачать, установить и играть :)
Данная версия, это лишь альфа версия. Это значит, что она самая первая, которую создатели решили представить на суд фанатам. Мы решили опубликовать локализацию в общий доступ, чтобы другие фанаты могли нам помочь с обнаружением неточностей, которые мы могли допустить: пропустить реплику, персонажа, локацию, да что угодно. А также, высказали свое мнение касаемо того, что нужно изменить, исправить. Однако, не нужно судить строго данную работу, поскольку, повторюсь, это не итоговая версия нашего проекта, этот проект делают фанаты в свободное от работы и учебы время, все расходы, в том числе и финансовые, создатели брали на себя. Каждое мнение нам важно, каждый просмотр, лайк, скачивание будет нас подстегивать к работе.
Мы стараемся учитывать все Ваши комментарии, к примеру, в настоящее время по просьбе фанатов переозвучиваются некоторые персонажи: Ютура Бан, Солдаты Ситхи, НК-47 и многие другие. Качество - для нас самое главное. Мы не торопимся выпустить сырьё, но и лишить возможности, чтобы фанаты ощутили то, над чем мы работаем, тоже не могли. Огромная просьба - сообщить всему русскоговорящему миру о том, что вышла альфа версия нашей локализации, при этом, проявить уважение к нашей работе и не распространять данные файлы без указания ссылки на официальный источник, в настоящее время он один - группа в контакте. В данном сообществе Вы найдете всю интересюущую Вас информацию: ответы на вопросы, вступление в нашу команду, оказание нам помощи: тестерство, пожертвования, поддержка.
Пожалуйста, помните, что вместе мы сможем достойно завершить локализацию первого котора. Ну, а там, видит бог и до второго дело дойдёт ;)
Спасибо за внимание и да пребудет с Вами сила!
комментариев нет