Кириллизация шрифтов <NB Architekt R Light и Regular из игры> {ESSTX}
Размер:
722.21 Кб
О переводе:
Перевод диалогов сделан через Яндекс, остальное через Google.
Перевод периодически обновляться.
Установка:
- Распакуйте папку Data и файл Starfield.ini в корневую папку Starfield, заменив существующие файлы.
Удаление:
- Удалить в "Starfield/Data/" следующие папки: Strings, Interface.
- В файле Starfield.ini который находится в корневой папке игры "Starfield/", удалить в конце 12-ой строки <, INTERFACE\>.
История изменений：
-
Кириллические шрифты - Я пытался максимально скопировать моноширинный стиль с оригинала, на данный момент готово только два:
NBArchitekt R Light
NBArchitekt R Regular
Исходники для FontLab и TTF в архиве. -
0.4F4 - Отредактировал названия уровней.
Отредактировал названия фракций.
Отредактировал ошибочный перевод 'Калифорнийский университет', теперь просто аббревиатура UC.
Отредактировал имена персонажей.
Отредактировал названия оружий.
Внёс различные исправления. - 0.4F4 - Отредактировал названия фракций, внёс исправления.
- 0.4F3 - Исправлено отображение классов в интерфейсе.
- 0.4F2 - Переведены оставшиеся файлы со строками. Внесены исправления в текст интерфейса.
- 0.4F1 - Полностью рабочий перевод.
Автор: ESSTX
комментариев нет