Русификатор текста The Last Express Gold Edition от "Siberian Studio" и "Фаргуса"
Перевод выполнен неопознанной группой.
Издатель - «Фаргус».
Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio».
Перевод нового текста выполнен «Siberian Studio».
Домашняя страничка: siberian-studio.ru
Электронная почта: mailto:sibgrem@rambler.ru
_______________________________________________________
Совместимость локализации
Версия игры - улучшенное переиздание.
Исходный язык игры - английский.
_______________________________________________________
Установка
Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.
Внимание! Для отображения кириллицы в субтитрах необходимо после установки русификатора перезагрузить компьютер.
_______________________________________________________
Удаление
Зайдите в «[папку с игрой]\SibTextUninst» и запустите файл «unins000.exe».
Внимание! Если вы случайно удалили русифицированную данным русификатором игру и теперь хотите восстановить системный шрифт, просто запустите русификатор и в окне выбора папки нажмите кнопку «Восстановить системный шрифт» и, не устанавливая русификатор, закройте его - после перезагрузки компьютера шрифт восстановится.
_______________________________________________________
Над локализацией работали
Перевод текста в игре на русский язык неопознанная группа,
Siberian GRemlin.
Техническая адаптация и монтаж Siberian GRemlin.
_______________________________________________________
История изменений русификатора
Первый выпуск [16.06.2017]
· Полный перевод нового текста.
· Улучшена программа установки.
· Исправлены ошибки и опечатки в переводе субтитров.
· Исправлены три испорченные пиратами текстуры.
Никакой выпуск [24.06.2016]
· Адаптация перевода субтитров и текстур.
· Новые шрифты.
· Частичный перевод нового текста.
_______________________________________________________
© Перевод выполнен неопознанной группой, работавшей на пиратское издательство «Фаргус» в 1999 году.
© Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio» в 2017 году.
© Перевод переиздания выполнен «Siberian Studio» в 2017 году.
комментариев нет