Моды для Русификатор текста и звука Tomb Raider: Underworld от Новый Диск

Русификатор текста и звука от Новый Диск

Скачать TombRaiderUn..erworld_s.7z
Размер: 244.09 Мб
magnet ссылка

Русификатор текста от Новый Диск

Скачать TombRaiderUn..erworld_t.7z
Размер: 243 Мб

@Sergey3695 прислал нам локализацию Tomb Raider: Underworld, полностью адаптированную под существующую в цифровых магазинах версию.

В наличии перевод текста и локализация с озвучкой.

Информация:

Версия и дата перевода: 04.09.2021
Версия игры для установки: любая [Steam/GOG]
Тип русификатора: Профессиональный (Новый Диск)
Вид русификации: (Текст и Звук + текст. )

Лаунчеры:Steam / GOG

Установка:

Больше не надо что-то там патчить. Просто заменяем “patch.000” или старый переименовываем. Вставили. И играем.

Удаление:

Чтобы вернуть изменения, нужно вернуть старый “patch.000”. Сохранения не бьются, но я не всю игру проходил.

Пример перевода:

Авторы перевода:

  • Шрифт: StiGMaT
  • Работа с текстом и звуком: Sergey3695

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ (ну их достаточно много, опишу в целом):

  1. Полная адаптация locals.bin (под патч 1.1). Переведены и добавлены новые строки (в основном ненужные строки, PSN, Xbox), поправлено описание осей в настройках, добавлена потерянная строка в конфигурации (управление).
  2. Поправлен неверный или неточный перевод местами. Весь игровой текст для правки или предложений.
  3. Исправлены сабы. (раньше не по таймингу с Английской озвучкой было в некоторых местах).
  4. Полный русификатор текста содержит Английскую озвучку (поэтому такой размер), следовательно заменяет Английский.
8 сент. 2021 г.
Теги:
Tomb Raider: Underworld русификаторы звуки

комментариев нет

Оставьте ответ